The European Economic and Social Committee has published the second edition of the very popular and highly useful “European Cycling Lexicon”!
Have you ever been stuck because you didn’t know what the word for ”puncture” is in Swedish? Or how to ask where there is a safe route for cycling in Romanian?
“The fully illustrated booklet in traveller-friendly format contains all the answers. It also includes terms useful in the world of cycling and human-powered vehicles in 27 languages, including the 23 official EU languages.” (source)
We now have a copy of the lexicon in our information centre in Leeds. You can also access the lexicon online at http://www.eesc.europa.eu/sections/ten/european-cycling-lexicon
For more details read the press release.